Membres | Inscription | Connexion

La France, cancre de l'Europe en anglais

Forum dédié à toutes vos questions concernant votre orientation ! Forum orientation, orientation scolaire, orientation active, réorientation centre d'information et d'orientation, orientation professionnelle
Publier une réponse

La France, cancre de l'Europe en anglais / par Tintin

MessageLe 13 Mars 2014, 18:22

Très simple : les films à la TÉLÉVISION systématiquement en VO sous-titrée !
Les petits Français peuvent ainsi devenir très bons en Anglais:
LA TÉLÉVISION EST LA CLÉ.
Dans les autres pays les films à la télévision sont généralement en VO sous-titrés dans la langue du pays – c’est ce qui fait la différence pour les enfants, capables de parler Anglais après quelques années passées à regarder la télévision.
L’idéal serait d’avoir en plus la possibilité - qui n’existe pas actuellement - de suivre des films en ANGLAIS, avec également un SOUS-TITRAGE EN ANGLAIS – pour une familiarisation très facile en ce qui concerne l’accent.

Réaction sur la page :
http://etudiant.aujourdhui.fr/etudiant/ ... glais.html

Tintin
 
IP 92.151.1.74...
 
Alerter un modérateur
Répondre
Inscrivez-vous sur le forum
 

Re: La France, cancre de l'Europe en anglais / par Bloup

MessageLe 15 Mars 2014, 21:39

En France si on connait la Grammaire ET le Vocabulaire alors on peut parler Anglais. Du coup personne n'ose ou presque de peur de se faire reprendre pour non maîtrise de la langue et rares sont ceux qui maîtrise l'Anglais.

En Suède, si on sait parler Anglais qui est partout, alors on pourra mettre l'accent un peu sur le vocabulaire et la grammaire, mais ce n'est pas là l'essentiel. Du coup ils osent et par petites touches successives on corrige les imperfections et ils parlent presque tous Anglais.

Bloup
 
IP 78.242.110....
 
Alerter un modérateur
Répondre
Inscrivez-vous sur le forum
 

Re: La France, cancre de l'Europe en anglais / par titi75

MessageLe 18 Mars 2014, 09:56

En cours d'anglais, je n'étudiais que des textes littéraires ou des articles de journaux, dont le vocabulaire n'a rien à voir avec la langue parlée tous les jours. Jamais de cas pratique.
Ainsi arrivé au bac, après 8 ans d'anglais, on ne sait pas demander son chemin, réserver une chambre d'hôtel ou commander dans un restaurant. Et je ne parle pas de l'anglais professionnel.

titi75
 
IP 195.101.129...
 
Alerter un modérateur
Répondre
Inscrivez-vous sur le forum
 

Publier une réponse

Retour vers orientation


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)